maandag 30 maart 2015

Zoom 28, bijna reticello, en echt wel Hardanger!

Lastig

Nu we al zo ver gevorderd zijn met ons Open Zomen Festival, durven we ook moeilijker zomen aan, toch?!
Mensen met ervaring in Hardanger hebben hier bepaald een voordeel. LEES DE BESCHRIJVING IN ZIJN GEHEEL DOOR. BESTUDEER DE FOTO'S.


Maak een open naaiwerkje waarbij je afwisselend 8 draden doorknipt en 4 draden laat staan. Verticaal maak je 3 ‘lege’ vakken van 8 draden . Je zoom is dus 40 draden hoog in totaal, namelijk boven en onder 4 draden voor platsteken (2 x 4), dan (8+4+8+4+8), dit doe je als volgt: voor deze zoom heb je niet alleen links er rechts een afsluitrand nodig, maar ook boven en onder worden dus platsteken gemaakt om afgeknipte draden voor rafelen te behoeden. Je borduurt zowel boven als onder 9 platsteken over 4 draden diep (daarmee zeker je 8 weefseldraden), je slaat 4 weefseldraden over en borduurt weer 9 platsteken. Dit herhaal je tot je zoom vol is. Let op: aan het begin en eind moet je de 9 platsteken hebben. Tel dit van te voren uit, desnoods smokkel je elders in je zoom.
Heb je boven en onder de platsteken gemaakt, dan knip je in de hoogte 8 draden door, laat er 4 staan, knip er 8 door, laat er 4 staan, knip 8 draden door. Doe dit ook in de breedte. Daar waar je de 9 platsteken maakte, knip je 8 draden door.
Voor deze zoom is een borduurring handig, vooral vóór het uithalen en weven van de draden. Haal ook nog niet direct alle draden uit, maar doe dit stukje voor stukje zodat de overgebleven draden niet teveel gaan schuiven. Borduur nu met de dunne draad in de kleur van je stof de spijltjes van 4 weefseldraden met de point de reprise, zie ook zoom 16. Vul zo het hele ‘netje’.
Neem dan een dunne draad in een afstekende kleur en span twee draden , links naar rechts. Borduur over deze boog van draden festonsteken. Volg de foto’s nauwgezet. Je ziet dat de draad van onder af naar boven opkomt om de eerste festonsteek te maken, net een fractie van de boog af; hierdoor blijft de gefestonneerde boog mooi plat liggen, steek ook aan het eind van het festonneren net naast de boog opdat hij plat blijft liggen. Experimenteer of dat voor jou betekent dat je van boven naar beneden insteekt, of juist andersom. Maak de bogen in twee richtingen en in twee kleuren. Bestudeer de foto’s voor je begint..
sorry voor de rommelige teksten op de foto's; de letters bleken lastig te plaatsen op de ondergrond..

Deze zoom wordt beschreven (maar veel korter en met minder uitleg!) in Rosa e Grigio  - Pink and Grey van Antonietta Monzo Menossi (zie de literatuurlijst, geen ISBN). Waar de meeste zomen in meerdere boeken of tijdschriften staan, is deze echt alleen in dit Italiaanse prachtboek te vinden. Er staan geweldige foto's van open naaiwerk in dit boek en wie zich van zoom 1 tot zoom 28 door het Open Zomen Festival heeft gewerkt (of moet ik zeggen gewòrsteld? ;-) ), zal aan de summiere uitleg van mevrouw Menossi ook wel genoeg hebben. Anyway.. veel succes en vergeet niet een foto van je zoom te delen op Facebook of via de mail..

Als je deze zoom kunt maken.. dan kun je dit ook.. of dit..







woensdag 25 maart 2015

Het team achter het Open Zomen Festival ...

Misschien vind je het leuk om nader kennis te maken en te lezen wat er achter de schermen gebeurt?

v.l.n.r. Mathilda, Lilian, Jannie
Toen het idee voor het Open Zomen Festival werd geboren, spraken Jannie, Mathilda en Lilian af dat we met zijn drieën de lap zouden 'voorwerken', zodat we in geval van vragen in het Handwerkcafé antwoord zouden kunnen geven, en de steken konden demonstreren. 

Eerst besloten we met elkaar welke zomen er zouden worden geborduurd. De zomen moesten op het blog duidelijk worden omschreven, zodat het begrijpelijk is voor mensen die niet het voordeel hebben van de woensdagmiddagen in het Handwerkcafé.

Daarom werd Lilian de voortrekker, die de zoom borduurde, uitleg schreef, voordoe foto's maakte, en dit aan Jannie en Mathilda mailde, die proeflazen, mee-borduurden en soms commentaar gaven. Vervolgens zette Lilian alle zomen op het blog.

Mathilda is handig met internet en zette al snel de Facebook groep op. Jannie borduurt liever dan dat zij computert, dus die laat Facebook voor wat het is. Met eindeloos geduld doet Jannie telkens weer voor hoe een zoom wordt geborduurd, ze is duidelijk favoriet wat uitleggen 'live' betreft. Maar ook Mathilda en Lilian leggen vaak en veel uit..

Mathilda's bijdrage omvatte ook de filmpjes maken en die op internet zetten, ontwerpen maken voor een deel van de gratis patronen die we publiceren als onderdeel van het Open Zomen Festival, helpen dingen op patroon te zetten, en soms voordoe foto's nemen als dat zo uitkwam. Met zijn drieën de dagen bij het Borduurparadijs in Velp voorbereid, met zijn drieën op de Handwerkbeurs een meet en greet geregeld; onze vriendschap verdiepte zich door ons gezamenlijk avontuur.

Er zijn plannen in de maak om in ons eigen Handwerkcafé, aan het eind van het Open Zomen Festival op een zaterdag een afsluitende bijeenkomst te organiseren om te kijken naar elkaar werk, te horen wat er leuk of minder leuk was en gewoon om te vieren dat onze ontdekkingsreis door het open naaiwerk zo'n succes werd. Datum wordt nog bekend gemaakt!

We houden je op de hoogte. Wat er in ieder geval NIET komt, is een vervolg op deze serie open zomen. Wij vinden dat als je deze 40 zomen hebt gemaakt, dat je voldoende gevorderd bent om de meeste open zomen te kunnen maken, desnoods vanaf alleen een duidelijke foto. De Facebook groep blijft bestaan en er zal heus nog wel eens een foto van een open zoom voorbij komen.

We moedigen iedereen aan haar werk met ons te delen, want foto's van "andervrouws" borduurwerk zijn en blijven een grote bron van inspiratie.


maandag 23 maart 2015

zoom 27 koraalsteek slingers

lastig



Voor deze zoom trek je 18 draden uit, en bundel je met de open zoom steek 2 draden, 2 diep. Doe hetzelfde aan de andere kant zodat je een ladderzoom krijgt.
Werk je met een gekleurde draad, houd er dan rekening mee dat deze te zien zal zijn , het is misschien fraaier om hier een zelfde kleur draad als de stof te gebruiken en pas bij de slingers met kleur te gaan werken.



Met wateroplosbare stift is aangegeven waar de knopen van de bundels moeten komen
en ook hoe de verdeling in de breedte zal worden

Hecht aan in de open zoom steek aan de onderkant van je zoom,  met een dunne draad, aan de rechterkant van de zoom, kom omhoog bij de 3e bundel, en knoop hier met de koraalsteek 5 bundels bij elkaar in het midden van de zoom, en leg op de koraalsteek nog een keer een koraalsteek. Dit is steviger. Twee koraalsteken bovenop elkaar noemen we een dubbele koraalsteek. Neem de draad mee naar de bovenkant en ga langs de achterkant onder je open zoom steek door naar de 8e bundel. Kom daar weer omhoog, bundel 5 spijltjes met de dubbele koraalsteek en neem de draad mee naar de onderkant van de zoom, ga daar aan de achterzijde onder je open zoom steek naar de volgende groep. enz. 




Hecht in het midden van de rechterkant van de zoom een dunne draad aan en knoop op 1/3e van de hoogte tussen de koraalknoop en de bovenkant van de zoom, elk spijltje van de 1e bundel met een koraalknoop. Steek over naar de onderkant van de zoom, en knoop nu om elk spijltje van de volgende groep weer een koraalknoop, nu op 1/3e van de hoogte van de onderkant. Ga zo verder.


Deze slingers zijn eigenlijk net als de slingers in zoom 26

Hecht opnieuw aan in de rechterkant van de zoom, bundel als voorheen, maar leg ook een knoop om de draad tussen twee groepen in.  Borduur zo nog twee slingerende draden met om elk spijltje in een groep een koraalsteek en steek over naar de andere kant, waarbij je ook de gespannen dradn tussen de groepen van een koraalknoop voorziet. Kijk naar de foto. 

donderdag 19 maart 2015

Gezellig

Trots, en dat mag ze zijn!
Ook de andere zijde bekleed met
geborduurde motieven
Er is geen ander woord voor, het is en blijft gewoon gezellig in het Handwerkcafé.
Neem nu gisteren.. na kwart over een komen er dames binnendruppelen in de school, en de eersten helpen tafels en stoelen naar de lichte gymzaal te slepen. Dan is het de hoogste tijd om de nieuw afgekomen werkjes te bewonderen, dan wel "oh" en "ah" te roepen voor alle nieuwe inspiratie.

Lia had van een AH tas een prachtstuk gemaakt met een patroontje dat ze kocht op de Handwerkbeurs in Zwolle, Jannie had haar Open Zomen lap af en die lag in volle glorie op tafel, Hanny besloot om een kruissteek patroon te borduren onderaan haar OZF lap. Ideeën genoeg, inspiratie te over. Lyda had een variatie op een open zoom gemaakt die erg leuk was..
Lyda's lap: de gestopte zoom met V's werd na het borduren ook
nog eens omwikkeld met paars borduurgaren.
Heel leuk geworden

Jannie's open zomen lap
Hanny's open zomen lap met kruissteekmotief
Celine bracht een mega tas met lappen mee voor op de uitdeeltafel, er werd geloot om gekregen zaken als een borduurpakket, ooit begonnen, niet afgemaakt, maar wel compleet, patroonboekjes.. Het idee achter de uitdeeltafel is dat we elkaar blij kunnen maken met handwerkspullen die je zelf niet meer hoeft maar die een ander nog goed kan gebruiken. Wie iets meeneemt van de uitdeeltafel doet een donatie in de pot voor Care for Family, de plaatselijke voedselbank. Zo werd Martha de gelukkige eigenaar van een ladekastje waar je borduurzijde in kunt opbergen. 

Lilian pakte haar reticello weer op

Gekregen ladekastje werd verloot

maandag 16 maart 2015

Zoom 26, bloemen en slingers

lastig, maar meer om uit te leggen dan om te borduren :-)

Mathilda's zoom

Lilians zoom



Trek 20 draden uit. Bundel met open zoom steek 3 draden, 2 draden diep. Hecht aan in de afsluitrand van de zoom op 10 draden hoog. Bundel met de koraalsteek telkens 4 spijltjes en hecht af in de aflsuitrand aan de andere kant. 



Reken nu uit hoe je uitkomt met de verdeling van de bloemen. In mijn rand heb ik 3 bloemen kunnen maken en had ik links twee keer het slingermotief, dan een bloem, drie keer het slingermotief, weer een bloem, drie slingermotieven, bloem, twee slingermotieven. Beschrijving hieronder is voor een bloem tussen een slingermotief, zoals Mathilda's zoom.

Hecht opnieuw een draad aan in de afsluitrand, op 2 draden hoog vanaf de onderkant van de zoom, en bundel elk spijltje met een koraalsteek. Steek na 4 spijltjes over naar de bovenkant van de zoom, steek door de koraalknoop van de tweede bundeling van 4 spijltjes, bundel de volgende 4 spijltjes elk met een koraalsteek, en steek weer over naar de onderkant van de zoom via de koraalknoop die 4 spijlen bundelt.  Bundel weer vier individuele spijltjes, en steek over naar de ander kant van je zoom, net zolang tot de zoom vol is.  Bij elke volgende gang steek je telkens door de koraalknoop van de bundel waarvan je niet de individuele spijltjes knoopt. Dit wordt het midden van de bloem, die zo mooi stevig vastzit.



Hecht opnieuw een draad aan in de afsluitrand, op 4 draden hoogte, en bundel steeds dezelfde spijltjes als bij de eerste slingerrand, alleen iets lager/hoger dan de eerste.
Hecht een vierde maal aan, 16 draden hoogte, en leg weer steeds een koraalknoop om 4 spijltjes apart, steek over, bundel er weer 4, sla de koraalknoop die om vier spijltjes ligt, enz. Hecht een 5e maal aan, op 18 draden hoogte, bundel weer telkens 4 spijltjes elk met een koraalknoop, vul zo de zoom. Maak ook een koraalknoop waar de borduurdraden zich in het midden kruisen (zoals bij Mathilda's zoom)



Hecht nu aan in ter hoogte van het midden en slinger om de middendraad tot je bij het eerste kruispunt voor de bloem bent; borduur met een stopsteek 6 bloemblaadjes. Je weeft daarbij telkens over 2 spijltjes en 1 borduurdraad. Je borduurt de bloemblaadjes vanuit het midden naar buiten toe. Steek dan aan de achterzijde in het stopwerk terug en borduur het volgende blaadje, herhaal tot je alle 6 blaadjes hebt geborduurd, is je draad nog niet op, slinger dan om de middendraad verder naar de volgende bloem. (Lilian hechtte de draad aan bij de koraalknoop, en hechtte ook weer af in elke bloem, dat kan natuurlijk ook!)


In de tijdschriften van MyM Ediciones, Vainicas, hebben ze al die woorden niet nodig en werken ze met schema tekeningen.   Andere boeken werken met nummers: draad 1, 1a, 2, 2a, 3, 3a enz. Nu we al zo veel open zomen gedaan hebben, zul je merken dat je deze schema's aardig kunt volgen als je ze even goed bekijkt. De bovenstaande zoom ziet er als schema zo uit: 


Borduur eerst de koraalsteken in het midden (blauw/grijze lijn) dan de turkooize, groene en oranje lijn. Als laatste de rode lijn, met koraalsteken om alle spijltjes van de slingers, maar ook om de kruisingen van borduurdraden tussen twee ‘waaiers’ en om de bundel die bloem zal worden.
Weef op, neer, op, zoals met de bruine lijnen aangegeven in de onderste tekening.


En je ziet dat het schema is getekend voor een bloem tussen twee slingers... 

Er is nooit maar 1 methode om een zoom te borduren. Zoals je kunt kiezen om de draad waarmee je de bloemen borduurt aan te hechten in de zijkant en doorgaand te borduren, dan wel bij elke bloem aan de achterkant aan te hechten en af te hechten, zo kun je ook kiezen of je bij de 'waaier' van 4 spijlen steeds door de koraalknoop heen te steken, maar je mag ook bij de laatste gang een extra koraalknoop leggen, die alle draden op zijn plek houdt.

maandag 9 maart 2015

Zoom 25 zigzag stopzoom

minder makkelijk


Om deze zoom mooi uit te laten komen heb je een open stuk van 1,5 cm nodig. Trek zoveel draden uit als daarvoor nodig zijn. Bundel 4 draden met open zoom steek, twee draden diep. Bij deze zoom is het handig om met wateroplosbare stift drie lijnen te trekken, zodat je de hoogte van je zoom in vier gelijke delen verdeelt. Je weeft met de point de reprise om twee spijltjes, en steekt bij de streep over naar een volgend spijltje, en laat de meest rechtse van de twee vanaf nu onbewerkt: je weeft steeds over slechts twee spijltjes. Weef verder tot de volgende streep en schuift weer een pijltje op, en doe dit nog een keer. Dan steek je door het weefsel van je point de reprise terug en je weeft nu in teruggaande richting. Zo vul je de hele zoom. Het is mooi om even uit te tellen hoe je uitkomt, zodat de V’s links en rechts zoveel mogelijk gelijk zijn, en dat je niet bijvoorbeeld links onderaan begint en rechts halverwege ophoudt. 

maandag 2 maart 2015

Zoom 24, omslingerde flanelsteek


makkelijk
ehm.. het is natuurlijk zoom 24, niet 23, zoals op de foto staat.
Enfin, geen zin om de foto opnieuw op te maken :-P
Bij deze zoom gebruiken we een versierende steek in plaats van de open zoom steek. Trek 4 draden uit, laat er 4 staan, trek nogmaals 4 draden uit. Bundel groepjes van 4 draden door een open kettingsteek te borduren over 4 draden breed, en 4 draden diep. zet de kettingsteek vast met een steekje over 2 draden. Zie foto’s. Omdat deze zoom redelijk breed is, heb ik er voor gekozen om de draden pas uit te trekken nadat ik de open kettingsteek had geborduurd. Dan kun je meteen daarna de flanelsteek borduren over de 4 draden die je in het midden liet staan, zodat er minder kans is dat het weefsel vervormt. De flanelsteek kun je hier vinden. Ook bij Victoria Sampler staat hij bij de stitch animations, zoek daar naar Hemstitch, Herringbone hemstitch en Surface stitch, Herringbone stitch. Wellicht ten overvloede: Ipad gebruikers kunnen dit alleen bekijken als zij een speciale app hebben, bijv. Virtual Browser.
stap 1 open kettingsteek

stap 2 open kettingsteek


omslingeren van de flanelsteek