Handwerkcafé gesloten vanwege Corona virus

In verband met de adviezen van de overheid ten aanzien van het voorkómen van besmettingen met het Corona virus, zal het Handwerkcafé op 18 en 25 maart niet worden gehouden.

De recreatieruimte van ‘t Suyteind is gedurende deze periode voor alle activiteiten gesloten.
Wanneer er weer activiteiten mogelijk zijn, zal het Handwerkcafé weer wekelijks worden gehouden. We berichten daarover als er meer bekend is.

Voorlopig is het gezien de besmettelijkheid van het Corona virus, beter thuis te handwerken.

80 steken - deel 4 Hungarian stitch

Hongaarse steek

op patroon pagina 18, steektekeningen op pagina 19

Je begin simpel met een platsteek over twee draden, verticaal.
De drie steken samen heten in dit patroon een 'stitch unit'

Groepjes van de 'stitch unit' kun je boven, naast of onder
elkaar plaatsen.
Het hartje bestaat uit 3 'stitch units' tegen elkaar aan
geborduurd.

de diagonale stitch unit begint met een steek over
 1 draadkruising

Tweede steek

de derde steek gaat weer over 1 draadkruising

de derde steek gaat weer over 1 draadkruising

voor het hartje maak je 2 x een steekje over 1 draadkruising
direct naast de steek over 2 draadkruisingen

Gevolgd door weer een steek over 2 draadkruisingen

Dan een steek over 1 kruising,gevolgd door opkomen
 1 draad hoger dan de steek over 2 kruisingen

steek uit rechts van de vorige steek en ga 1 kruising verder
naar beneden (op de tekening steek11/12; ook 13/14 is al gemaakt)
steek 15/16 staat er ook en de naald gaat nu naar
beneden bij 18 van steek 17/18
Hier is het hartje dan klaar

Hier wordt van rechts naar links geborduurd

Zo krijg je het vlindertje

Vlindertje in close up

Embroidering the cover for Miss Austen

Zoals ik verleden week al zei, lees ik graag het blog (eigenlijk de nieuwsbrief waarop ik ben geabonneerd) van Needle 'n Thread van Mary Corbet. Deze week bevatte haar nieuwsbrief de link naar een 30 minuten durende video op You Tube van Chloe Giordano. Ik was al een bewonderaar van haar werk, en hierbij voelt een mens zich weer nederig ;-). Chloe heeft ook een boek geschreven, The Embroidered Art of Chloe Giordano. De link brengt je bij de boekbespreking van Mary Corbet op haar site.



En dan onze gewone bijeenkomst gisteren in ons handwerkcafé. Het was weer een geanimeerde middag. We bespraken de mogelijkheden om een workshop te organiseren (meer daarover later), er werd gezongen voor een (bijna) jarige, en er waren heel veel projecten van de wereld rond in 80 steken! Er zijn er die al (bijna) klaar zijn, en er zijn er die nog met de contouren van de vormen bezig zijn, maar iedereen werkt met veel plezier aan dit project. Iedereen is nieuwsgierig naar de vorderingen en ervaring van anderen.

Eigenlijk op weg naar buiten, maar toch nog even verder praten..

80 steken - deel 4, Romanian stitch II

Roemeense steek

op het patroon op pagina 18, steektekening op pagina 19

variatie: Crossed Romanian

De gekruiste Roemeense steek: foto bovenaan, kom op
en ga twee draden naar links en 4 draden naar beneden weer neer.
foto midden: kom twee draden naar rechts weer op, ga twee draden
 naar boven en naar links weer neer. om twee draden naar rechts
weer op te komen, maak een horizontale steek en ga weer
neer twee draden naar links, op gelijke hoogte als waar je uitstak
 Foto beneden: begin een volgende steek zoals getoond.

De tweede steek maak je door twee draden hoger,
en 1 draad naar links t.o.v. de eerste steek op te komen.
Ga neer 6 draden lager, drie draden naar links.
Foto rechtsonder: kom op twee draden naar rechts, ga neer
twee draden hoger en twee naar links.
Foto rechtsboven: kom op twee draden naar rechts, maak het
horizontale steekje en ga over twee draden naar
links naar benden.

Volgende steken maak je op dezelfde wijze.
Kijk goed naar de tekeningen.

80 steken - deel 4 Romanian stitch

De Roemeense steek

op patroon blz. 18, steektekening blz. 19

De Roemeense steek wordt in dit patroon met 2 draadjes geborduurd.
De eerste steek gaat over 4 draden, Over de eerste steek leg je een klein steekje
dat de eerste vastzet. Hiervoor kom je 1 draadje 'naar binnen' weer op op dezelfde rij,
je gaat over de eerste steek heen  en gaat 1 draadje ernaast, twee draadjes verder
weer neer. Tegelijkertijd kom je twee draadjes verder in dezelfde rij weer op.
De beschrijving klinkt veel moeilijker dan het is. Kijk ook goed naar de tekening.
Je platsteken worden steeds 2 dradjes langer, je 'bruggetje' blijft steeds over 2 draadjes gaan
Na 4 platsteken ga je weer 'minderen' tot je weer over 4 draden borduurt.

Roemeens blad

Op patroon op pagina 18, steektekening op pagina 19

Het Roemeense blad begint met een steekje over 2 draden, dan kom je op rechts van je steek,
1 draadje lager dan de punt van het blad, en gaat aan de linkerkant neer op gespiegeld dezelfde plek. Voordat je de lus aantrekt, steek je in hetzelfde gaatje uit waar je eerste steek eindigt. Je maakt zo een draadje(bruggetje) over de rechte steek,
waardoor die iets naar onder buigt.Zie 4e foto hierboven. Ga zo door met steeds breder wordende steken,
telkens met een bruggetje over 1 draadje. De laatste foto hierboven toont het blad zoals hij er uitziet als hij af is.

Dezelfde techniek kun je ook diagonaal borduren, en dat ziet er zo uit. 

80 steken - deel 3 Russian chain stitch

Russian chain stitch

in het patroon op pagina 14 gebruikt, steektekening op pagina 15

Wij noemen deze steek de losse kettingsteek. In het Engels heet deze steek de lazy daisy.

Kom op en ga neer op dezelfde plek.
Leg een lus van je werkdraad en kom 4 draden boven je
insteekpunt weer op

Ga 1 draad hoger weer neer

Trek de draad aan, doe dit niet te strak

Borduur er zo nog twee bij.

Point Russe

op het patroon op pagina 14 gebruikt, steektekening op pagina 15

Maak een steek over 7 weefseldraden

Kom 4 draden naar links en twee lager op,
ga 6 draden naar beneden en twee naar rechts neer

De derde steek is hetzelfde als de tweede, maar aan de rechterkant en gespiegeld

plaats de vierde steek tussen de 1e en de 2e

plaats de vijfde steek tussen en die aan de rechterkant

80 steken - deel 3 Ukrainian stitch

Oekraïnse steek

In het patroon op pagina 14, het vierkant op zijn punt in het midden van het patroon

Steektekening op pagina 15. De Oekraïnse steek kennen wij als schuine maassteek, in het Engels heet hij ook wel double fagotting stitch.

Maak een trapje door rechts op te
komen, twee draden naar links te
 steken en dan twee draden ònder je
opkomst opnieuw op te komen.
Je steekt dus steeds schuin

wil je keren, dan steek je naar links in plaats van naar rechts

En dan op dezelfde wijze weer naar boven

zo ziet de achterkant er uit

80 steken - het gaat geweldig!

Gisterenmiddag was het weer een drukte van belang in ons Handwerkcafé. Er was veel te bespreken en zoals altijd was de sfeer gezellig.

Wat wij bespraken:

• In ons café zijn ongeveer 10, 12 vrouwen bezig met het project Around the world in 80 stitches. Ze gaan als een speer. Helga heeft die van haar al bijna af; anderen zijn ver voorbij de uitleg die ik elke week voor 1 steek geef. Het uitleggen gaat dus veel langzamer dan het borduren, blijkt in de praktijk. Bovendien blijkt, dat samen met de foto's op de website van Hardanger.nl en het patroon zelf, het borduren heel goed te doen is zonder stap voor stap foto's...Als je nu weet dat het fotograferen van elke stap in een borduursteek, het klaarmaken voor publicatie (watermerk en rangschikken in een kader), het schrijven van de uitleg, mij per steek een dagdeel kost.. dan zul je begrijpen dat de 'opbrengst' niet opweegt tegen de 'kosten' (mijn energie en tijd).Tot en met deel vier staan al klaar voor publicatie, dat is tot 18 november. Daarna zullen de steken op verzoek worden uitgelegd in ons Handwerkcafé. Wie te ver weg woont om ons te bezoeken en echt niet verder komt met een bepaalde steek, mag mij mailen. Dan leg ik zo'n steek alsnog uit.  
• Sinterklaas vieren: in plaats van lootjes trekken bleek dat veel vrouwen liever verder gaan met hun eigen project (de 80 steken!), dan stiekem thuis aan de slag te gaan voor een aardigheidje voor een ander. We kwamen er op uit dat we dit jaar het 'Sinterklaas spel' spelen. Lyda zal dit spel meenemen en op 4 december leiden. Wie mee wil doen komt op 4 december met een aardigheidje - niet duurder dan 5€ - en speelt het spel mee. Wie tijd heeft mag het aardigheidje zelf maken, maar dat is geen eis.

Volgende week opnieuw Handwerkcafé in de recreatieruimte van 't Suytende. Voorlopig onze stek!

80 steken - deel 2 Hardanger

Hardanger steken

op het patroon in Tulip 1 en 2 gebruikt

steektekening op pagina6 van het patroon
Klosterblocks: begin met een steek over vier draden

Maak een tweede steek direct ernaast

Ga zo dor tot je 5 steken over 4 draden hebt gemaakt,
en steek schuin over 4 draden naar beneden om een
nieuw Klosterblock te beginnen

Zo zien twee Klosterblocks naast elkaar er 

En aan de achterkant ziet het er zo uit

Dan het pulled square eyelet, wat ook wel Alegerian eyelet, of in het Nederlands het vetergaatje of oogje wordt genoemd:

van linksonder over twee draden naar rechtsboven

kom op twee draden hoger links en ga neer twee
draden naar rechts, ga zo door tot je het 'rondje' hebt gevuld.

80 steken - deel 2 Swedish split stitch & Danish knot

Swedish split stitch

Op patroon op pagina 5 in de 'tulp' en steektekening op pagina 6

Neem twee kleuren garen in de naald, steek van linksboven
naar vier draden schuin rechtsonder. Steek tussen je twee draden
door om te 'railroaden'.

Kom op in het midden van je steek, ga tussen de twee
draden van de vorige steek door, en ga over de rechterdraad
1 draadkruising naar rechtsboven weer neer

En dan ziet het er zó uit.

Danish knot

Op patroon op pagina 5, steektekening op pagina 6

Maak een 'half kruisje' over 2 weefseldraden

Kom links twee draden onder de eerste steek
op, ga over de eerste steek en dan met de naald er
onder door.

Leg de werkdraad onder je naald

Ga daarna naar beneden waar je eerder omhoog kwam.