maandag 27 juni 2016

Jannie leert reticella: blok 20


Blok 20 alweer. Je vindt de vertaling hier

Dit kleurrijke idee van Gerda verdient extra aandacht. Zo speels bedacht en mooi uitgevoerd.

Jannie leert reticella: blok 20


Blok 20 alweer. Je vindt de vertaling hier

Dit kleurrijke idee van Gerda verdient extra aandacht. Zo speels bedacht en mooi uitgevoerd.

dinsdag 21 juni 2016

Handwerkcafé op reis: Napels en omgeving

Detail van de lange 'banier' met borduurwerk.
Museum Capodimonte, Napels

Helemaal vol geborduurd, 17e eeuw
Close up van de kist op pootjes hieronder

Je mocht er natuurlijk niet op gaan zitten..
In onze serie Handwerkcafé op reis deze keer foto's uit Napels en omgeving. In Napels zelf is het zoeken naar een handwerkwinkel. De enige die ik met hulp van Facebook en Jeanine van Italian Needlework kon vinden was Canetta, de winkel van Mani di Fata. Deze winkel is vanaf de Via Toledo (een heel drukke winkelstraat) heel makkelijk te vinden.




Natuurlijk heb ik daar wat stof en twee Hardangertijdschriften meegenomen. Ook mocht ik toen ik terug kwam (natuurlijk moet je er een tweede keer langs!) foto's maken van de vitrine. Zulke mooie open zoompjes, zulk fijn reticella! Als je Canetta binnenstapt, lijkt het of je in een luxe linnen winkel staat, met tafelkleden en lakens, babykleertjes. Allemaal fijn geborduurd. Geen streng borduurzijde te zien, dat is allemaal opgeborgen in laden. Hooguit een paar rollen borduurstof. Deze winkel verkoopt dus de kant en klare producten. Geborduurd en wel. Tegen (als je bedenkt dat het met de hand geborduurd is) redelijke prijzen. De dames hadden plezier in mijn enthousiasme en waarschuwden me subiet mijn gouden sieraden af te doen. Veel te gevaarlijk in deze misdadige stad!
In mooie babywinkels kom je ook handgeborduurde baby lakens en slopen tegen.. Ik heb geen idee of de getoonde prijs geldt voor het sloopje, of voor de set?

In de deuropening, stáánd borduren..
citroenen-alles in deze streek, limoncello,
citroen limonade, handdoekjes met opdruk van citroenen,
slabestek met keramiek handvaten beschilderd met citroenen..
Een week later waren wij in Maiori, aan de Amalfikust ten zuiden van Napels. Tijdens een wandeling op het pad van de citroenen, stond er zomaar een mevrouw in haar deuropening te borduren, geurzakjes met citroenen erop, en zij verkocht ook haakwerk.

Ik dorst niet te vragen naar de prijzen..
Maar ik heb wel even héél goed gekeken naar dit kleurige sneewerk!
kruisjes op een sloop
In Minori aangekomen, was daar een leuk klein marktje met wat stalletjes die honing, kruiden, zelfgemaakte producten verkochten. Ook een kraam met 2e hands geborduurd en gehaakt spul. Zo leuk om te zien.

Is dit Hardanger?
Of een Italiaanse variant daarvan?
geborduurd bloesje voor een klein meisje
Frivolité, te koop in ons hotel
 

donderdag 9 juni 2016

Tapisserie!

 We hebben het al een paar weken over hetgeen we komend seizoen gaan doen. Was je al flink nieuwsgierig? Na al de zachte kleurtjes en het wit van het meer traditionele werk als open zomen en reticella, waren we in het Handwerkcafé Waddinxveen er helemaal klaar voor om eens flink met kleur te gaan werken. 

Komend najaar gaan we ons bezig houden met tapisserie. Wie bij deze term denkt aan antieke stoeltjes met een wollen geborduurde bekleding, heeft de ontwikkelingen op dit gebied niet echt gevolgd. ;-) Er is zoveel leuks te ontdekken met tapisserie. Waar het vroeger op een stijf stramien werd geborduurd, pakt men tegenwoordig voor het kleinere werk vaak ook gewone borduurstof. Die stof moet dan wel regelmatig geweven zijn (evenveel draadjes bij inslag en ketting) en aftelbaar.

Komend schooljaar (we werken in schooljaren omdat we in een school gevestigd zijn) gaan we met zijn allen bezig met tapisserie, maar de structuur van de plannen is weer iets anders dan bij het Open Zomen Festival en bij Jannie leert reticella. Dit keer geen wekelijks of twee wekelijks huiswerk, maar zo te hooi en te gras een blog over hoe wij er in het café mee bezig zijn. We plaatsen een foto van waar we mee bezig zijn, vertellen waar het patroon vandaan komt en geven kleurnummers als we afwijken van het gegeven patroon. Natuurlijk maken we ook onze eigen patroontjes en die krijg je van ons. Ook bedenken we een paar projecten om met tapisserie te maken, en ook daarvan geven we beschrijvingen. We nodigen iedereen met nadruk uit om zelf ook patroontjes te zoeken en de herkomst daarvan met ons te delen. Hiermee bedoelen we niet dat je ons patronen stuurt, want als je die niet zelf hebt ontworpen, zou dat de auteursrechten schenden. Maar als je in een boek iets leuks ontdekt, dat je ons doorgeeft welk boek, welke pagina en wat je er eventueel zelf aan wijzigt met betrekking tot de kleuren.

Hoe kwamen we er op om iets met tapisserie te gaan doen? Dat is een lang verhaal..  Er was een vriendin, die een soort tasje wilde hebben voor haar waardebonnen van de supermarkt (de bekende Amerikaanse coupons, waarmee grote voordelen te behalen zijn). Omdat zo'n tasje intensief gebruikt zou gaan worden, zocht ik iets stevigers dan gewoon linnen om op te borduren.
Dat werd canvas, en het was heel leuk om met de opgegeven maat uit de vrije hand iets te verzinnen. Alsof je aan de telefoon zit te tekenen, het zogenaamde doedelen, maar dan met naald en draad. Ik pakte lekker felle kleuren en een paar pinterest plaatjes  en zo was daar verrassend snel en leuk het coupon tasje.

Betsy in ons café vond dat tasje heel leuk en wilde wel leren hoe zo iets moest. Dat was de aanleiding voor twee kleine workshopjes in het afgelopen jaar. Werken op het stijve gaas was een nieuwe ervaring!

Dan  kwam er nog bij dat Fie van Dijk (hoi Fie, lees je mee en krijg je al een kleur:-) )verleden jaar op de feestdag ter afsluiting van het Open Zomen Festival haar geborduurde rol Les 40 Petits Bonheurs  bij zich had, en oh! Wat was die mooi! Direct werden er plannen gesmeed door vijf, zes dames van het handwerkcafé om ook zoiets te maken, maar dan hun eigen patroontjes te zoeken. Zo gezegd, zo gedaan. Er zijn intussen al heel wat patroontjes gevonden en er wordt druk geborduurd aan allerlei kleine tapisserietjes, voornamelijk op rolletjes band, zoals van Vaupel en Heilenbeck. Dit band kun je in Nederland bij elke goede handwerkwinkel wel kopen. Bij ons zijn de dames meestal begonnen met twee meter van 10 cm breed. Ik ben zelf met een vierkant stuk stof begonnen, en heb dan van een open zoompje voorzien om het af te werken. Er zijn in totaal 72 vierkanten op mijn lap, misschien doe ik alleen de buitenranden, wie zal het zeggen? Het is in elk geval erg verslavend, vinden wij, om elke keer een nieuw steekje, een nieuwe kleur te gebruiken, en om het met een paar avonden af te hebben. Ben je al enthousiast? Wil je ook mee doen? Ga je een rolletje maken, of misschien wel gewoon een kussen voor op de bank? Laat het horen.

Doe intussen inspiratie op op Pinterest. Zoek op needlepoint, bargello, tapisserie, en je vindt niet alleen foto's maar ook gratis steekvoorbeelden en instructies. Leg vast je eigen Pinterest bord aan met inspiratie.

De vrouwen in ons café werken veel uit het boek De nieuwe wereld van de naaldkunst, geschreven door Lisbeth Perrone. Het is een oud boek (1972 Amerika, 1973 Nederland, uitgeverij In de Toren, Baarn) en momenteel via Marktplaats en dergelijke sites tweedehands goed verkrijgbaar. Prijzen variëren van  € 3 tot 10. Meer inspiratie bronnen volgen in komende blog berichten.


Voor wie het nog niet wist: we hebben een groep van het Handwerkcafé op Facebook, meld je aan en je kunt direct met ons communiceren.